Jun He 

Master

Associate Professor.

Education Background:

1987-1991: Bachelor's Degree, Fuyang Normal University

2000-2002: Master's Degree, University of Westminster, UK

Work Experience:

1991-2000: Economist, Bank of Communications Anhui Branch

2002-2004: Executive Editor of BizShanghai bilingual magazine, and Responsible Editor of Shanghai Business

2004-2023: Teacher, East China University of Technology

2024-Present: Teacher, China University of Petroleum (Beijing) Karamay Campus

Courses Taught:

1. College English

2. Film and Television English Viewing, Listening, and Speaking

3. Practical English Writing

Research Interests:

1. Translation Theory and Practice

Research Projects:

1. Principal Investigator of a collaboration project between East China University of Technology and the Commercial Press from 2020 to 2022, translating "40 Years of Chinese Sociology," "Social Justice Theory," and "The Theory of Chinese Modernization" into English.

2. Principal Investigator of the "Classic China International Publishing Project" of the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television in 2019, translating "Essentials of Governance: Twelve Lectures on Social Contradictions in China."

3. Principal Investigator of the "Integration of Ideological and Political Education with Entrepreneurship and Innovation Course Construction Project" at East China University of Technology in 2019, titled "Multi-modal College English Viewing, Listening, and Speaking."

Representative Publications/Translations:

1. The General Theory of China's Genealogy [M]. Springer Nature, 2023. First Translator

2. Essentials of Governance: Twelve Lectures on Social Contradictions in China [M]. Brill, 2021. Sole Translator

3. An Analysis of the Current Status and Development Trend of International Audio-Visual Translation Research - Based on a Visual Quantitative Analysis of 30 Years of WoS Literature (1990-2019) [J]. Journal of Guangzhou Radio and TV University, 2021

Major Achievements:

1. Second Prize of the National Teaching Achievement Award of the Ministry of Education in 2023 for the research and practice of the "Self-education and Self-study" educational model over 35 years (fifth place)

2. First Prize of the Anhui Provincial Teaching Achievement Award in 2023 for the research and practice of the "Self-education and Self-study" educational model over 35 years (fifth place)

Contact Information:

E-mail: joan1222@126.com

Mobile Phone: 13761952748